« 初恋 | Main | BYJ »

May 03, 2005

初恋2

DVDで9話まで。

チャニョクは姉に乱暴した映写技師を襲ってチュンチョンにいられなくなり、ソウルで暮らし始める。ヒョギョン一家も父のソウル進出でソウルに越してくる。ふたりはもう少しのところですれ違ってあえない。そして2年後、チャヌは大学入試の試験を受けている。

こう書くと、確かにこの物語は身分違いの恋に翻弄される恋人同士のお話。なのだけれど、画面を見て心惹かれるのは、どうみても、兄とヒョギョンを愛すればこそ自分の気持ちを表すことにさえ耐えるチャヌの初恋の切なさ、父も兄も姉も守るために家族をすべて背負ってゆくチャヌの思い。
・・・というわけで、若き日のBYJを堪能できる。幸せ!

それにしても、NHK放映のカット版はちょっとひどすぎませんか。これではただのダイジェスト。9話分が5話になっている。1/3以上切られているので、話のあらすじを追ってるだけ。

チャヌが父の解雇を知ってバイクを暴走させてトラックと接触、転倒。ここでソクジンと会っている。これからの2人の絡みを予感させる大事な場面。
乱暴されたチャノクがチャニョクに父を心配させないように切望するシーン。
ヒョジョンの母が弟のワンギの肩を持って、チャニョク、チャヌ兄弟への憎しみを募らせてゆくシーン。
トラックに乗って別れさえ告げずに去るチャニョク、彼が乗るトラックを追って走るヒョギョン、2人の姿をその後ろから見るしかできないチャヌ。
チャニョクの身を案じて自分を責め、「私が死ねば良かったのに」とチャヌの前で泣くチャノク。
「これからは勉強する」と家族をすべて背負う決意をひめてトンパルに約束するチャヌ。
チュンチョンを去るヒョギョンを追ってトラックを走らせ、自分の初恋の届かないことを噛みしめて、愛する人への思いよりも家族の絆に生きることを自分に課して、花を折り姉に贈るチャヌ。

と、このように重大なシーンがすべてカットされているなんて、信じられない!これじゃ、ドラマにならない。
だから、放送分だけ見ていたときに、チャノクやチャニョクに全然切なさを感じられず、「バカじゃなかろか」と思っちゃったし、ヒョギョンとチャニョクの初恋のお話とは思いもよらず。

そして。
吹き替えで見ているときも若いBYJはきれいだったけれど、彼の声を聞いたとたんに彼の表情に釘付けになる。彼の発声はほんの一息の半分くらい見ている人の予想より遅い・・・? 舌の先ではなくのどの奥から発声されているようなそのわずかな「ため」が、見るわたしをを彼のなかへ落としてゆく。

レンタルビデオ屋に走り、レンタル中。は~。困ったな。
BYJ、あなたが描く男たちにことごとく恋をしてゆくわたしをどうしよう。


|

« 初恋 | Main | BYJ »

Comments

Howdy! Do you know if they make any plugins to help with Search Engine Optimization? I'm trying to get my blog to rank for some targeted keywords but I'm not seeing very good gains. If you know of any please share. Thanks!

Posted by: Best Vape Pen | April 18, 2014 at 04:24 PM

Currently it appears like Movable Type is the top blogging platform out there right now. (from what I've read) Is that what you are using on your blog?

Posted by: snoop dogg g Pen | July 02, 2014 at 02:19 PM

Hey there would you mind sharing which blog platform you're working with? I'm planning to start my own blog in the near future but I'm having a hard time deciding between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and Drupal. The reason I ask is because your design seems different then most blogs and I'm looking for something unique. P.S Apologies for being off-topic but I had to ask!

Posted by: vape Pens | July 19, 2014 at 11:58 PM

Great goods from you, man. I've understand your stuff previous to and you're just too wonderful. I actually like what you have acquired here, really like what you're saying and the way in which you say it. You make it entertaining and you still take care of to keep it smart. I can't wait to read far more from you. This is really a tremendous site.

Posted by: snoop dogg g pen | July 20, 2014 at 03:33 AM

Let me first start with introducing everyone. I'm Mei an individual can call me that which you for instance like. Her husband and her dwell in Kentucky and he or she doesn't plan to place in changing thought. It's not a normal thing but what she likes doing is to learn comics and she is trying to make it an occupation. I used to be unemployed nowadays I am an office clerk however i plan on changing the game. He's been working on his website for some precious time now. Find out about it here: Mia Airport Parking

Posted by: mia Parking | September 22, 2014 at 07:02 PM

The person who wrote write-up is called Clarence. After being out of his job for years he became an auditing officer but he's always wanted his own business. Nebraska is is a good idea place I have been residing in. What she really enjoys doing to ability to to play crochet and she is trying help make it an occupation. You can find my website here: Mia Parking

Posted by: Mia Airport Parking | October 02, 2014 at 09:03 AM

I'm not sure where you're getting your information, but good topic. I needs to spend some time learning more or understanding more. Thanks for magnificent information I was looking for this info for my mission.

Posted by: best dating sites | December 28, 2014 at 12:47 AM

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/83948/3961197

Listed below are links to weblogs that reference 初恋2:

« 初恋 | Main | BYJ »