« 二月大歌舞伎 一七代目中村勘三郎23回忌追善 | Main | ヘンリー六世 彩の国芸術劇場 »

March 10, 2010

変身 森山未来

2010年 3月 10日 ルテアトル銀座 パルコ公演

パルコにはずれなし。

カフカの代表的不条理劇。
ある日目覚めると虫になっていたグレゴール。
グレゴールの働きで生計を支えていた家族(父、母、妹)は、驚き、当惑し、困惑し、怖れる。
父にも母にも見捨てられて、妹のグレザだけが虫になった兄の部屋に入り食事を給し気遣う。
それなのに、父も母も言うのだ。「グレゴールは私たちを捨てて行ってしまった」と。

やがて、生活に窮した一家は下宿人を置くことを思いつき、下宿人を家に入れるのだが、
外部の人間が家にはいることで、虫のおぞましさは露わとなり、下宿人が去って、妹が叫ぶ。
「あれを始末しましょう。あれを愛しいおにいさんだと思っていたことが諸悪の根元だったのよ」と。
「お兄さんなら、こんなに困っている私たち家族のために、とうにこの家からいなくなっているはずよ」と。

虫は食事をとらず、死んでゆく。
父と母と妹は幸せな家族に戻る。

めでたし めでたし。


このすさまじい物語を 残酷で悪意に満ちた不条理を 演劇にするとしたら、

たいていの人は、グレゴールの哀しみを言葉で表すだろう。言葉で語って哀しみに浸るだろう。

しかし、舞台の上で、彼は虫でいなければならない。
言葉を語れない虫は、思いをしゃべってはならない。

演出スティーブン・バーコフ。彼自身が主演・演出・脚本・音楽・美術をなし、世界の演劇界に衝撃を与えたのだという。
演出家は、彼が知った「変身」を、完璧に私たちに見せてくれた。
何と雄弁に語ることだろうあの虫になった体が。
色や影や音が。

春琴と同じ種類の、演出への衝撃。

スティーブン・バーコフは、言葉ではなく、虫になった体に、おきてしまったことのすべてを語らせた。
そういう表現が演劇で出来る。演劇でならできる。
そうか。演劇でこそ、それができるのか。存在する体で語ることが。


主演 森山未来。未来くん、よくやった!
優れた身体能力に驚愕しながら、観客は次第にグレゴールが虫になったことを受け入れてゆくのだ。
(初日から近い今はまだ虫の身体表現でいっぱいかも知れないけれど、ずっとこの役を続けていったら、もっと深くなるような予感がした)

舞台の上に台形の小さな台。これが虫になったグレゴールの部屋だ。
台を囲む細い鉄のパイプ。台の前に立つ4本の細い鉄のパイプ。小さな3つの椅子。

虫になった森山未来はその台とパイプに足をかけ、指で立ち、関節を広げ、ときには頭だけが不格好に起つ。
手首が直角に曲がり、細い腕が交差し、足が棒のようにさかさに曲がる。
彼の体が、彼が虫になってしまったことを、私たちに訴え続ける。
観客は虫の存在に息苦しくなり、次第に彼が人間であったことを忘れてゆく。

しかし、森山未来の虫がどんなに乾いていっても、家族にとっておぞましくなっても
人でなくなっていっても、
観客は幾度も虫になったグレゴールの深い怖れと絶望を思いしらされる。
グレゴールの部屋に家族が入ったときに突然照明が変わり、
家族を下から強く照らすライトが、舞台いっぱいに黒い巨大な影を作る。
それは、虫よりもはるかに恐ろしい 黒く大きく動く 人間の姿なのだ。

言葉で語られれば哀しみを味わえるのだろうか。
しかし、体で語られる虫の姿は容易に哀しみを味あわせてはくれない。
森山未来の虫は不気味で、感情を見せず、
その前で繰り広げられる家族の思いの方が手に届く。

だから、
見ている間ずっと、居心地の悪さを感じ続けた。
虫を拒絶したい嫌悪感。虫を拒絶してしまう罪悪感。グレゴールの不幸の救いのなさ。
救いはどこにもないように見えて。


それなのに、終わってから湧いてきたのは、爽快感だった。
舞台を思い返しながら沸々と湧いてくるのは、虫への愛おしさだった。

なぜだろう。何なのだろう。この爽快感は。

悪夢が終わったから?

そうではない。そうではない。もっと前向きな何か。

虫もまた精一杯生きて、生きる苦しみを終えた、そのまっとうな生と死に、

ずっと虫であり続けたグレゴールが、
体をほのかに照らすうすく小さなスポットの中で、
最後の姿は人としてあった、その姿に、

私は

虫でいる生が愛おしく
人の死が愛おしく
どちらも均しくかんじたのだ。きっと。

|

« 二月大歌舞伎 一七代目中村勘三郎23回忌追善 | Main | ヘンリー六世 彩の国芸術劇場 »

Comments

Howdy, i read your blog from time to time and i own a similar one and i was just wondering if you get a lot of spam responses? If so how do you reduce it, any plugin or anything you can advise? I get so much lately it's driving me crazy so any support is very much appreciated.

Posted by: Quest Bars | September 07, 2014 at 02:05 AM

I'm not sure why but this site is loading extremely slow for me. Is anyone else having this problem or is it a issue on my end? I'll check back later and see if the problem still exists.

Posted by: http://www.facebook.com/QuestBarsCoupon | October 10, 2014 at 04:43 AM

What's up, this weekend is nice in favor of me, for the reason that this moment i am reading this great educational article here at my residence.

Posted by: Where To Buy Quest Bars Cheap | October 11, 2014 at 10:55 AM

Great beat ! I wish to apprentice at the same time as you amend your site, how can i subscribe for a blog site? The account helped me a appropriate deal. I have been tiny bit acquainted of this your broadcast offered vivid transparent idea Quest Bars blogesaurus

Posted by: quest bars free sample | October 11, 2014 at 03:30 PM

always i used to read smaller articles which also clear their motive, and that is also happening with this post which I am reading now. Quest Bars blogesaurus

Posted by: quest protein bars | October 12, 2014 at 05:48 AM

Hey there! This is my 1st comment here so I just wanted to give a quick shout out and say I genuinely enjoy reading your articles. Can you recommend any other blogs/websites/forums that go over the same subjects? Thank you! Quest Bars blogesaurus

Posted by: quest bars | October 12, 2014 at 01:48 PM

In fact no matter if someone doesn't understand after that its up to other users that they will assist, so here it happens.

Posted by: Diet Plans for Women to Lose Weight | October 18, 2014 at 07:21 PM

Hello it's me, I am also visiting this web site regularly, this web page is genuinely pleasant and the users are actually sharing nice thoughts.

Posted by: best dating sites | October 18, 2014 at 11:32 PM

You've made some really good points there. I checked on the net for additional information about the issue and found most people will go along with your views on this web site.

Posted by: Payday Loans No Credit Check | October 25, 2014 at 03:02 PM

Greetings! Very useful advice within this article! It's the little changes which will make the greatest changes. Thanks a lot for sharing!

Posted by: best dating sites | November 12, 2014 at 02:25 AM

Appreciating the time and effort you put into your site and in depth information you offer. It's nice to come across a blog every once in a while that isn't the same unwanted rehashed material. Wonderful read! I've saved your site and I'm including your RSS feeds to my Google account.

Posted by: best dating sites | November 14, 2014 at 03:07 AM

Remarkable issues here. I am very glad to peer your post. Thank you a lot and I am taking a look ahead to contact you. Will you kindly drop me a e-mail?

Posted by: Busco marido | November 17, 2014 at 06:21 PM

This is a topic that is close to my heart... Take care! Where are your contact details though?

Posted by: free music downloads | February 26, 2015 at 08:59 PM

An interesting discussion is worth comment. I believe that you should write more about this issue, it may not be a taboo matter but usually people don't discuss these subjects. To the next! All the best!!

Posted by: cheapest place to buy quest bars online | March 19, 2015 at 07:41 PM

If you want to grow your familiarity only keep visiting this website and be updated with the hottest information posted here.

Posted by: free Music downloads | April 03, 2015 at 09:59 PM

I used to be suggested this website by way of my cousin. I am no longer certain whether or not this put up is written through him as nobody else recognise such special about my trouble. You are wonderful! Thank you!

Posted by: los nombres de mujeres mas bonitos | April 08, 2015 at 10:22 PM

Hi my family member! I want to say that this post is awesome, great written and include approximately all important infos. I'd like to see more posts like this .

Posted by: match.com free trial | April 10, 2015 at 10:16 AM

Post a comment



(Not displayed with comment.)




« 二月大歌舞伎 一七代目中村勘三郎23回忌追善 | Main | ヘンリー六世 彩の国芸術劇場 »